Die Kommunikation mit fremdsprachigen Mitmenschen kann schnell zum Problem werden, vor allem wenn nicht beide fließend Englisch sprechen. Der Muama Enence will Abhilfe schaffen und die Kommunikation vereinfachen. Es handelt sich hierbei um einen kleinen Übersetzer, der in Echtzeit Dialoge übersetzen will. Aber gelingt das dem kleinen Kasten auch? Ich hab mir den Muama Enence Übersetzer genauer angeschaut.

Muama Enence – Was ist das?

Der Muama Enence ist ein Sofortübersetzer, der Dialoge mit fremdsprachigen Personen deutlich vereinfachen soll. Er übersetzt binnen weniger Sekunden gesprochenes Wort in verschiedene Fremdsprachen, um so die Kommunikation zu vereinfachen. Unterstützt werden mehr als 40 Sprachen.

Diese Tatsache und die einfache Anwendung machen den Muama Enence in der Theorie zum perfekten Begleiter in vielerlei Situationen. Wenn Du in ferne Länder reist und Dich mit den einheimischen in deren Landessprache unterhalten willst oder im beruflichen Alltag viel mit dem Ausland zu tun hast, ist das Gerät eine willkommene Hilfe. Dies sind aber nur zwei Beispiele für Anwendungsgebiete des Muama Enence Übersetzers. Auch im Alltag und der alltäglichen Kommunikation mit fremdsprachigen Mitmenschen kann das Gerät gute Dienste leisten, wenn es wie vom Hersteller angekündigt funktioniert.

Verfügbare Sprachen

Der Muama Enence übersetzt laut Hersteller mehr als 40 Sprachen aus aller Welt. Die folgende Liste gibt Dir einen Überblick der unterstützten Sprachen:

Muama Enence – Sprachen

✔ Arabisch (Ägypten) ✔ Arabisch (Saudi-Arabien / International) ✔ Bulgarisch ✔ Chinesisch (traditionell / vereinfacht) ✔ Dänisch ✔ Deutsch ✔ Englisch (Australien / China / Indien / UK / US) ✔ Finnisch ✔ Französisch (+Kanada) ✔ Griechisch ✔ Hebräisch (Israel) ✔ Hindi (Indien) ✔ Indonesisch ✔ Italienisch ✔ Japanisch ✔ Kantonesisch ✔ Katalan ✔ Koreanisch ✔ Kroatisch ✔ Niederländisch ✔ Malaysisch ✔ Norwegisch ✔ Polnisch ✔ Portugiesisch (+Brasilien) ✔ Rumänisch ✔ Russisch ✔ Schwedisch ✔ Sichuan Dialekt ✔ Slowakisch ✔ Spanisch (+Mexiko) ✔ Tagalog (Philippinen) ✔ Thai ✔ Tschechisch ✔ Türkisch ✔ Ukrainisch ✔ Ungarisch ✔ Vietnamesisch

Wie wird der Sofortübersetzer benutzt?

Für die Nutzung des Muama Enence sind lediglich zwei Tasten auf dem Gerät erforderlich. Während Du sprichst, drückst Du einfach die erste Taste. Bist Du fertig, lässt Du sie wieder los. Binnen kürzester Zeit übersetzt der Muama Enence Dein gesprochenenes Wort und gibt es in der eingestellten Sprache Deines Gegenüber wieder.

Antwortet Dein Gesprächspartner in seiner Muttersprache, drückst Du einfach die zweite Taste. Ist der Gegenüber fertig, lässt Du diese wieder los und Dir so die Übersetzung in Deiner Muttersprache vom Sofortübersetzer wiedergeben. So einfach ist das in der Theorie.

muama enence anwendung übersetzer bedienungsanleitung deutsch

In der Praxis gibt es aber zwei Haken. Zum einen musst Du zwingend ein Smartphone oder Tablet mit Android besitzen und dabei haben. Denn die Muama Enence App aus dem Google Play Store ist zwingend erforderlich. Zum anderen muss bei der Verwendung immer eine Internetverbindung bestehen. Sonst übersetzt der Muama Enence nicht.

Bewertung und Erfahrungen mit Muama Enence

Leider gibt es in der Praxis doch einige Gründe für Kritik am Muama Enence Übersetzer. Dies belegt ein Blick auf die Bewertungen zum Muama Enence. Viele Nutzer kritisieren verschiedene Punkte an dem Gerät.

Häufig zu lesen ist, dass die Sprachausgabe zu leise ist. Dies ist gerade in unruhiger und lauter Umgebung ein klarer Nachteil. Ebenfalls wird häufig kritisiert, dass eben zwingend ein Smartphone und eine Internetverbindung erforderlich sind. Ist eines von beidem nicht vorhanden, funktioniert der Muama Enence nicht. Zumal der Hersteller auf seiner Webseite dies auch nicht wirklich erwähnt.

Viele Käufer sind enttäuscht vom Muama Enence und wollen diesen zurückgeben, sprechen teilweise sogar von „Betrug“ und „Schrott“. Leider gibt es auch bei der Rückgabe teilweise Probleme. Die Rede ist unter anderem von mangelndem Kundenservice und fehlenden Erstattungen. Auch die oft lange Lieferzeit wird bemängelt.

muama enence erfahrungsberichte test bewertungen kritik

DEINE MEINUNG IST GEFRAGT!

Hast Du schon Erfahrungen mit Muama Enence gemacht? Dann teile Deine Erfahrungen und tauschen dich mit anderen Anwendern und Kunden aus. Nutze dazu einfach die Kommentarfunktion unter diesem Beitrag.

Muama Enence im Selbsttest – Meine Erfahrungen

Ich fand die Idee des Sofortübersetzer von Anfang an genial und war umso mehr erschrocken, als ich mir die Erfahrungsberichte angesehen habe. Die Videos von dem kleinen Übersetzer hatten mich eigentlich schon überzeugt und dann musste ich doch feststellen, dass die Anwender durchweg unzufrieden und sogar enttäuscht waren. Also entschied ich mich dazu, der Sache auf den Grund zu gehen und wollte den Muama Enence Übersetzer selber testen!

Ich bestellte mir also den kleinen Sofortübersetzer für 89,00 Euro – meiner Meinung nach ein stolzer Preis für so ein kleines Gerät, aber wenn es halten würde, was es verspricht, wäre es mir den Preis auf jeden Fall auch Wert! Angekündigt wurde eine Lieferzeit von 8-15 Tagen, ich musste jedoch über 3 Wochen (wobei ich scheinbar noch Glück hatte – bei einigen Kunden kam das Gerät scheinbar nie an) auf meinen Übersetzer warten – leider der erste Minuspunkt 🙁

Außerdem stellte ich fest, dass Muama Enence auf verschiedenen Seiten auch verschieden aussah – mal war es ein schwarzer Übersetzer und mal ein silberner Übersetzer – ich bekam den silbernen geliefert.

muama enencte test übersetzer

Als der Muama Enence Übersetzer dann endlich eintraf, gab es leider keine deutsche Bedienungsanleitung. Da ich mich im Internet zuvor erkundigt hatte, wusste ich jedoch wie ich alles einzurichten hatte. Ich traf mich mit zwei Freundinnen, deren Muttersprache polnisch und russisch ist, um den Übersetzer auszutesten. Leider mussten wir dabei feststellen, dass nicht nur die Sprachausgabe viel zu leise war, sondern auch dass die Übersetzungen teilweise überhaupt nicht passten.

Fazit meines Selbsttests

Abgesehen davon dass man das Gerät nur mit einem Android Smartphone und mit Internetverbindung nutzen kann, macht vor allem die schlechte Übersetzung das Gerät meiner Meinung nach unbrauchbar - sehr schade! 🙁

Wo und zu welchem Preis kann man Muama Enence kaufen?

Möchtest Du Dir den Übersetzer kaufen, ist dies nur online möglich. Das Gerät ist direkt über die Webseite des Herstellers bestellbar. Der Stückpreis variiert je nach abgenommener Menge und beginnt dank einem Rabatt von 50 Prozent bei 89 Euro statt 178 Euro UVP. Bestellst Du gleich mehrere Exemplare, z. B. für Familienmitglieder, Freunde oder Kollegen, reduziert sich der Preis bis auf rund 40 Euro. Versandkosten fallen bei einer Bestellung des Muama Enence nicht an. Die Lieferzeit soll bei 8 bis 15 Tagen liegen.

Häufige Fragen

Zum Abschluss beantworte ich noch einige Fragen, die immer mal wieder im Zusammenhang mit dem Muama Enence auftreten. Hast du weitere Fragen? Dann stelle mir diese einfach in den Kommentaren.

Läuft der Übersetzer batteriebetrieben?

Ja, der Muama Enence hat einen integrierten Akku. Die Akkulaufzeit beträgt rund 1,5 Stunden, bevor das Gerät mit dem beiliegenden Ladekabel wieder aufgeladen werden muss. Dies sollte für den gelegentlichen Einsatz aureichen. Brauchst Du das Gerät im Laufe eines Tages häufig, dürfte der Akku irgendwann schlapp machen.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Neben dem Muama Enence Übersetzer zählen ein Ladekabel und eine Bedienungsanleitung zum Lieferumfang. Leider ist diese nicht in deutscher Sprache verfügbar, sondern erfordert rudimentäre Englischkenntnisse.

Muss ich die App auf meinem Smartphone installieren?

Ja, die Muama Enence App, die es kostenlos im Google Play Store gibt, muss auf einem Android Smartphone oder Tablet installiert sein. Zudem ist für die Verwendung des Übersetzers immer eine Internetverbindung erforderlich.

Wie viel kostet der Übersetzter?

Je nach abgenommener Stückzahl variiert der Preis. Es geht los bei 89 Euro pro Stück, was bereits 50 Prozent günstiger als die unverbindliche Preisempfehlung von 178 Euro ist, und endet bei rund 50 Euro, wenn Du gleich mehrere Geräte abnimmst.

Meine persönliche Bewertung zu Muama Enence

Die Idee hinter dem Sofortübersetzer Muama Enence ist toll. Würde das Gerät wie vom Hersteller versprochen und von den vielen Käufern erhofft funktionieren, wäre es eine wirklich tolle Sache. Leider gibt es in der Praxis doch einige gravierendere Mängel. Vor allem die zwingend erforderliche Internetverbindung, die einfach nicht immer und überall gegeben ist, stört. So ist der Muama Enence vor allem eine gute Idee, bei der es aber an einer guten Umsetzung hapert.

Wie hilfreich war dieser Beitrag?
 

78 KOMMENTARE

  1. Vielen Dank für die Kommentare, soeben habe ich 89 € gespart und kann mir überlegen, wie ich diese Summe sinnvoller verwenden kann.

  2. Das Gerät ist völlig untauglich,sämtliche geschilderten Kritiken treffen zu.Das ganze ist Betrug. Schade um das verlorene Geld!

  3. Warum kann für dieses dem Werberext bei weitem nicht Entsprechende Gerät immer nich beworbeb werden?

  4. die letzte Scheiße, da ich kein smatfon habe ist das Gerät unbrauchbar, die Werbung weist nicht darauf hin das eine Internetverbindung vorhanden sein muss, bloß nicht kaufen, Rückgabe nicht möglich, Geld ist weg.
    reiner Betrug und Abzocke!!!

  5. Zu dem Preis kamen in der Schweiz noch Fr. 40.- Zoll und Transport.
    Gerät ist nicht brauchbar. Völliger Schrott.
    Bei der Spracheingabe über das Mikrophon versteht es etwa fünf Prozent.

  6. Vielen Dank!
    Sie haben mich vor einem übereilten Kauf bewahrt und mir viel Ärger erspart!
    Peter

  7. Ich habe zwei von diesen Geräten mit Garantie bestellt. Leider funktionierten beide nicht. Nach mehreren Anfragen würde mir ein Retourenschein (ohne nähere Angaben) zugesendet.
    Nachdem ich die Geräte kostenpflichtig zurück gesendet habe, warte ich seit vielen Wochen vergeblich auf die Rückerstattung. Ich habe mehrfach per E-Mail nachgefragt und keine Antwort erhalten. Gerne würde ich den Betrug anzeigen. Wo kann man sich da hinwenden?Noch immer wird das
    Produkt beworben. Wie kann das unterbunden und potenzielle Geschädigte geschützt werden?

  8. Vielen Dank!
    Sie haben mich vor einem übereilten Kauf bewahrt und mir viel Ärger erspart!
    Walter

  9. Ware nie erhalten!! Habe 2 Geräte mit Versicherung bestellt um 190,-Euro.Geld wurde sofort abgebucht,
    Ware nie geliefert.Habe oftmals geschrieben aber immer einen falschen Trackingstatus erhalten.
    Es sind bereits mehr als 2 Monate vergangen.Ich kann nur warnen vor dieser Betrugsfirma!!!!!

  10. Finger weg. Der Übersetzer ist leider ein totaler Schrott abgesehen davon dass er nur mit internetverbindung funktioniert übersetzt er größtenteils Müll. Will man das Gerät zurücksenden meldet sich die Firma nicht mehr bei einem ich habe nun bei paypal reklamiert und hoffe dass ich auf diesem Weg mein Geld zurückbekomme. Für mich ist die ganze Sache auf Betrug ausgelegt.

  11. Auch ich bin diesbezüglich reingefallen, es wurden sogar 2 x 89,– von meinem Konto abgebucht, obwohl ich
    nur 1 Gerät bestellt hatte. Auch die angegebene KundenserviceAdresse bzw. Mailadresse stimmt nicht.
    Man kann diese Betrügerfirma auch nicht erreichen.

  12. Keine Rechnung bekommen, und wie kann ich es zurück senden?
    Aus meine Email,s antwortet keiner. Immer kommt nur: wir melden und in 2..3 Tagen. Keine Email wird beantwortet, nichts kommt an.
    Warum kann man solchen Betrüger nicht das Handwerk legen.
    Raffi-Thailand

  13. Na ja, das Gerät ist nicht schlecht, aber das man für den Betrieb ein Handy oder Tablet benötigt ohne das der Übersetzer nicht funktioniert, das ist von Übel und muss auf jeden Fall in der Werbung und beim Verkauf beschrieben werden. Ansonsten sehe ich eine Betrugsmasche in den Geschäftsgebaren das Bewusst eingesetzt wird. Eigentliche Schade, denn das Gerät funktionierte , bis auf den Recht Leinen Ton prima.
    Ansonsten so nicht empfehlenswert.

  14. Ich will es ganz kurz machen. Auch ich war interessiert an diesem Translated. Angesehen in der Anzeige, für ok
    gefunden und bestellt.Zu meinem Erstaunen würde die Bestellung nur angenommen mit der zusätzlichen
    Garantie. Ich ließ zum Preis von Euro 89 noch die Garantie für Euro 18 über meine Kreditkarte abbuchen.
    Gerät kam nach einer Woche an. Nach Anleitung die App auf mein Smartphone installiert und versucht ein-
    zuschalten und mit einem Nachbar Italienisch zu kommunizieren. Solange das Smartphone sein Display zeigte,war eine Übersetzung in miserabler Form möglich. Sobald aber die Internetverbindung schwankte, Ver-
    ständigung passee. In meinen Augen wurde daß in der Werbung aber tunlichst nicht erwähnt. Fazit, Gerät ein-
    gepackt und da keine Rücksendeadresse vorhanden war, bei Google recheriert.Adresse ausfindig gemacht und
    als Päckchen (17 Euro bei DHL) zurück geschickt mit einer Begründung und Rücküberweisung des Betrages.
    4 Wochen Stillschweigen. Auf Mails nur lapidare Antworten, wie z.B. in Bearbeitung! Neue Mail geschrieben. Gleiche Antwort. Kragen geplatzt und mit meinen Unterlagen, Bestellung, Einlieferungsbeleg, Nachweis über den Verbleib der Sendung (ein Empfang in Litauen, Vilnius) meine Bank mit der Rückerstattung beauftragt und
    siehe da, nach weiteren 14 Tagen wurde der Betrag endlich wieder meinem Kreditkonto gutgeschrieben.
    Hier meine persönliche Zusammenfassung: Diese Firma meiden. Es gibt bessere Übersetzer. Z.B. Smartphone
    etc. Habe Lehrgeld bezahlt bin aber letzten Endes mit blauem Auge davongekommen.

  15. Äusserst unseriöser Verkaufer!
    Wegen qualitativer Mängel zurückgeschickt. Nach Wochen wurde dann die Rückzahlung endlich bestätigt. Nach weiteren Wochen war die Rückzahlung nicht eingetroffen. Nach einer weiteren Mahnung hiess es dann plötzlich, dass das Gerät nicht eingetroffen sei und eine Rückzahlung deshalb nicht erfolgt.

  16. Hallo,

    ich habe die Retour Adresse zu diesem Betrugsübersetzer gefunden.
    Ich bin auch darauf reingefallen. Ich bin nur froh, dass ich über Pay-Pal bezahlt habe.
    Vielleicht bekomme ich mein Geld wieder.

    Firma: UAB Ekomlita
    Firmennummer: 305049890
    Ust-ID: LT100012239118

    Return Address:
    Enence Returns
    Address Line 1: EshopWedrop 08764464
    Address Line 2: Savanoriu pr. 176
    Postcode/ZIP code: LT-03154
    Town/City: Vilnius
    Country: Lithuania

  17. Im Angebot u. Werbung findet man keine Kontaktadresse,2 Sehr verschiedene Ausführungen
    ( schwarz mit 2 Knöpfen u Silber mit einem),keinen Hinweis auf Notwendigkeit von Android u Internet-

  18. Auch ich war auf die Werbung herein gefallen und hatte ein Gerät gekauft. Das Gerät funktionierte von Anfang an nicht mit meinem Handy. Ich hatte es noch mit weiteren Handys getestetet – ebenfalls keine Funktion des Geräts. Danach wendete ich mich per Email ( [email protected]) an die Firma und erhielt folgende Antwort:
    Hallo
    Vielen Dank, dass Sie sich an MUAMA wenden. Ich freue mich, Ihnen meine Hilfe anbieten zu können.
    Es tut mir leid zu hören, dass Ihre MUAMA-Bestellung für Sie nicht funktioniert hat. Da 30 Tage ab dem Lieferdatum Ihrer Bestellung bereits vergangen sind, können wir die Rücksendung leider nicht mehr annehmen.
    Wir bedauern alle unannehmlichkeiten verursacht und wünschen Ihnen einen schönen Tag vor!
    Hello,
    Thank you for reaching out to MUAMA. I am more than pleased to offer you my assistance.
    I am sorry to hear that your MUAMA order did not work out for you. Unfortunately, as 30 days have already passed from the delivery date of your order, we are not able to accept the return anymore.
    We are sorry for any inconvenience caused and wish you a wonderful day ahead!
    Best,
    Übrigens der Google Übersetzer bzw. yandex Übersetzer funktioniert online ohne Zusatzkosten einwandfrei. Der Google Übersetzer funktioniert ( bei Text Eingabe ) auch offline.

  19. Hallo, habe den solbernen Muama Enence Übersetzer .
    Welche Taste(n) muss ich wie oft/lange drücken, um die gewünschte Sprache (Vietnamesisch) zu erhalten?
    Also die Lautstärke kann ich nicht beklagen, ist auch einstellbar Das mit Android und IN und die App runterladen und immer dabei haben ist natürlich recht blöd.
    Für mich am Wichtigsten ist aber, wie erhalte ich die vietnamesische Sprache?
    Wenn irgend möglich, keine widersprüchlichen Antworten.
    Vielen Dank.
    Michael

  20. Man sollte bevor man sich ein so tolles Gerät bestellt,erst Mal die Bewertung im Internet lesen,dann hat sich die Bestellung schon erledigt und man hat sich Geld und viel Ärger erspart.Übrigens bekommt man das Gerät bei Amazon für weniger als die Hälfte

  21. Die Firma ist extrem unseriös. Ich hatte den translator bestellt, aber versehentlich eine art Versicherung nicht rausgenommen. Bevor ich überhaupt Retourkutsche gehen konnte, war das Teil schon kostenpflichtig bestellt. Nachdem ich zurück ging, um die Bestellung noch zu ändern, ging schon ein 2. Translator in Auftrag.
    Sofort schrieb ich die Firma an, um beide Geräte zu stornieren. Nach Tagen kam die Antwort, dass sich die Geräte schon auf dem versandweg befänden und ich nichts mehr tun könne, außer, sie nach Litauen, zum „hersteller“ zu retournieren.
    Nach weiteren ca. 6 Wochen bekam ich 2 Briefe vom zoll, mit der Aufforderung, kaufnachweise zu schicken, da die Sendung aus China!!! käme.
    Nach direkter Zusendung der verlangten Papiere dauerte es weitere 3 Wochen, bis von der Post die Nachricht kam, ich könne die Geräte für 69 € verzollungsgebühr abholen.
    Meiner Meinung nach ist das Betrug vom Feinsten.

  22. Ich kann mich inhaltlich leider auch nur anschließen, dass Gerät ist ein Drama. Es wird leise aus dem Handy gesprochen. Ich war laut Angebotsbeschreibung auch der Meinung, es wird für die Kommunikation nur das Gerät benötigt. Große Frage an euch alle: Gibt es Alternativen, welche funktionieren?

  23. Hallo zusammen,
    kurz gesagt ist das Betrug solche Gräte zu verkaufen, keine Funktion, lässt sich nicht mit Bluetooth verbinden obwohl mir auf dem Smartphone die Verbindung angezeigt wird funktioniert das Gerät nicht. Warum werden solche Werbungen nicht verboten und gebüßt.

  24. Hallo ! Erstmal Dank für diese Seite ! Beinah wäre ich auch reingefallen , dann dachte ich an die GOOGLE-Übersetzungen Würde ich solchen Mist auch zu hören bekommen ? KANN ein Computer überhaupt richtig übersetzen ? Wenn ich hier ( Bulgarien ) viele Dinge/Gespräche wörtlich ins deutsche übersetzen wurde , hielte man mich sicher für geistesgestört .Redewendungen sind kaum übersetzbar , höchstens interpretierbar .
    Folglich müsste solch ein Gerät – einigermaßen brauchbar – tausende Euros kosten . Oder ?
    Auf jeden Fall sparte ich nun viel Geld , Zeit und Nerven .

  25. Kann nur vor der Bestellung warnen,
    Geldbetrag war sofort gebucht Gerät ist aber nicht gekommen,
    sehr ärgerlich !!!!!

  26. Hallo, liebe Nutzergemeinde. Ich habe das Gerät zu Haus, Im Freien, im Lokal getestet. Ich kann es nur als Schrott bezeichnen. tut mir nicht Leid! Das Gerät hat in allen Situationen versagt und unmögliche Übersetzungen geliefert. In Italien vor Ort hat es total versagt, anders wie im chinesischen Werbefilm zu sehen. Nichts verstanden, reihenweise Mist übersetzt. Also Leute. Nichtkauf ist die Devise. Vom Markt nehmen und den tatsächlichen Gegebenheiten Tribut zollen. Nur abzuraten!!!

  27. Hallo zusammen. ich 82 jahre alt wollte das gerät kaufen. besten dank für alle die mich davor bewart haben.

    • HI – auch 82 (!) das wa mir gleich ein zuuuu tolles Gerät ! habe im Internet recherchiert und bin dann auch von der Idee abgekommen – 89,-€ + Porto gespart ! Danke

  28. Habe intelligent gleich 2 davon bestellt. Leider klappt nichts. Ich schließe mich den gelesenen Recessionen an. das Gerät ist Schrott. Kann mir jemand die Rücksendeadresse schicken ?
    Vielen Dank im Voraus, Manfred Hofmann

  29. Von der Representation REIN GELEGT !!!!!!!
    Ich finde es ein Unding und eine Teuschung, wenn man im Ausland einen Übersetzer nur mit Inernet nutzen kann. Wo habe ich in China oder sonst wo auf der Welt INTERNET:
    Diese Reklame gehört verboten

  30. Vielen Dank für die Warnung(en)! Gut dass ich das vorher gelesen habe. Hat mir viel Ärger erspart. 🤝

  31. Egal wie gut das Gerät ist, wenn man es nicht geliefert bekommt ist das nicht relevant. Habe oft urgiert, leider keine zufriedenstellende Antwort und auch kein Geld bis heute zurück!
    Finger weg!

  32. Ich habe ihm über eBay gekauft inkl. Porto Euro 28.00 innerhalb von 10 Tagen erhalten.
    Verstehe leider nicht soooo gut Englisch. Die Anleitung ist leider nur in Englisch und Japanisch.
    Werde meinen Neffen fragen

  33. Hilfe!
    Wir warten schon seit Tagen, auf die Ware. Es ist alles bezahlt, und angeblich abgeschickt.
    Wer kann mir den Kontakt zur Suche geben. Strauß

  34. Danke für die ausführliche Beschreibung, das hat meine Entscheidung das Gerät nicht zu kaufen beeinflusst.

    • Danke, es freut mich wenn ich helfen konnte. Sieht man sich die Kommentare hier an, ist es wohl auch besser sich den Übersetzer nicht zu zulegen.

      • Hi Eva,

        Ich freue mich für dein Super Arbeit und hoffe wenn auch aus Spanien ist werde ich auf deine Untersuchungen verfolgen solange ich seit habe, ich bin auch davon betroffen aber es gibt noch Hoffnung nicht auf zu geben sollte jeder der davon betroffen ist versuchen die Rechnung per PayPal Bezahlt haben Die Kommentare genau lesen und umsetzen das mache ich auch. ich habe mir ab Heute vorgenommen Einkäufer aus dem Ausland NICHT mehr zu tätigen.
        Wenn keine Tel. Nummer oder Anschrift sogar Internet Adresse Bekannt ist.
        Ich Wünsch dir In deinem Aufgabe Viel Glück und beim solcher Anbieter noch Energische Eingreifen und die Bevölkerung Rechtseitig zu Warnen
        LG. nach Spanien

  35. Habe das Gerät aus China erhalten! Pünktlich. Habe probiert und probiert. Kein Erfolg. Geldverschwendung. Mit meinem Übersetzer auf meinem Smartphone kann ich besser umgehen. Ich würde beschissen😜

  36. Hallo Peter Würger, kannst du mir bitte die Rücksende- Adresse für für Muama Enence schicken.
    Eine Freundin hat für mich auch über PayPal bezahlt. Will auch zurück schicken und wie du mit E-mail Prozess -Eröffnung ankündigen. Vielen Dank im Vorraus.

  37. Habe den Übersetzer der gar nicht richtig übersetzen kann, mehrere Tests in Englisch Deutsch und Ungarisch Deutsch gemacht, Übersetzung fast immer falsch!
    Habe das Gerät nach Litauen zurück geschickt für €17,90und nachdem ich 14 Tage später nichts gehört hatte, habe ich per E Mail angekündigt daß ich bei PayPal einen Fall eröffnen werde.
    2 Tage später war das Geld ohne dass ich den Fall eröffnet hatte zurückbezahlt.
    Ich rate deshalb allen die den unbrauchbaren Übersetzer per Paypal bezahlt haben einen Fall zu eröffnen und das vorher per Mai anzukündigen dann kommt das Geld zurück
    Viel Glück

    • Danke Peter, es wäre noch schöner wenn du uns den Betroffener die Anschrift auch mitteilen Konntest oder woher hast du die Adresse bekommen? ich hab auch mit PayPal Bezahlt ,
      Die Frage ist für mich ; warum die Medien Zeitungen TV Verbraucherzentrale können nicht so eine Desaster
      Veröffentlichen und die Bevölkerung vor warnen das ist doch eine wichtiger Nachricht solches Betrüge aus dem Ausland aus zu schalten.

  38. So wie ich das sehe, ist das Einzige was das Gerät macht, eine BT Sprachverbindung zum Handy und die Wiedergabe vom Handy zu gewährleisten. Die komplette Übersetzung macht die App.
    Das Teil ist also nur Mikro und Lautsprecher.
    Für mich ist das eindeutiger Betrug.
    Für eine Reine Übersetzer App würde ja auch keiner 89 € bezahlen.

  39. Alles hier geschriebene – Lautstärke – keine gute Spracherfassung – keine Reklamationsmöglichkeit – Betrug ? usw. trifft zu.
    Absoluter Fehlkauf

  40. Vorsicht Betrug
    Ich hatte einen Übersetzer bestellt und sofort storniert, da 2 geliefert und belastet wurden. Habe beide nach Litauen ungeöffnet zurück gesendet, da die Bestellung widerrufen war.
    Keine Rückmeldung. Die Hotline meldet sich nicht. Das Geld 178€ ist weg.
    Ich werde die Firma verklagen.

  41. Hallo habe alles gelesen darum hat es nicht geklappt man braucht Internet was ich nicht habe ,bin bei meinen Freund am PC gegangen so war es ein Kauf ,wo ich nichts mit tun kann ,liegt im Schrank herum .da muss man
    von Betrug sprechen ,schade ,bin 80 Jahre und sowas in meinen Alter , also spreche ich weiter mit Händen und Füße ( Bitte nicht Lachen.

    • Hallo Werner , ich bin in Deinem Alter und hatte auch die Idee den Übersetzer zu Kaufen. Ich bedanke mich bei Dir als stellvertretender Käuver bei allen die hier Rekamieren und vom Kauf abraten ! Es war mir doch ein wenig zu tolles Angebot – dieser Übersetzer – habe also 89,- € + Porto gespart und den „Schrott“ nicht gekauft ! Nur ein Tip noch für Mitleser : bei der Bestelung gebe ich oft an das ich erst nach erhalt der Ware bezahle ! Wenn dann keiner reagiert (was oft vorkommt) weis ich bescheid und reagiere auch nicht mehr !

  42. FINGER WEG !!!
    Habe das Gerät am 4.7. 2019 bestellt und am 14.9.2019 geliefert bekommen.
    Möchte es zurücksenden, aber es gibt keine Möglichkeit.
    Versuche mein Geld über meine Kreditkarte zurück zu holen.

  43. Theoretisch genial, tatsächlich leider Schrott. Der vermeintliche Übersetzer ist nur eine Verlängerung des Smartphones und somit nix anderes als der Google Übersetzer …den Apparat für 89€ kann man sich sparen.

  44. Hallo habe auch einen Sofortübersetzer Bestellt und bezahlt vor 3 Wochen und habe bis Heute weder Ware noch Antwort von der Firma bekommen. Daher VORSICHT

  45. ich hatte den auch bestellt
    dann komentare gelesen. und sofort versucht den kauf zu stornieren, was leider nicht ging.
    nun sitze ich hier mit dem Ding ?? Und frage mich was will ich damit?? was soll das?

    es ist müll, echt glaubt es mir

  46. ich habe ein smartphone Samsung Galaxy S 3 Mini mit Androit 4.2.2 Betriebssystem Modellnummer GT-18200N. Beim einscannen von muama enence ins smartphone kam die Mitteilung:…mein Gerät sei nicht kompatibel! Welche Betriebssysteme sind notwendig?
    Bitte baldige Nachricht, da ich wissen muss welches Handy ich kaufen muss!
    Mit freundlichen Grüßen
    Norbert

    • Ich werde Ihnen Empfehlen statt eine neuer Handy zu Kaufen, den Übersetzer versuchen zurück zu schicken,
      lesen Sie die ganze Berichte von dem Betroffener.
      Viel Glück

  47. Weder Gerät, noch verlangte Rückzahlung sind eingetroffen – am 24. Juni bestellt!!! Finger weg von dieser Firma! Konsumentenschutz einschalten!

  48. Hallo,
    auch ich bin mit dem Übersetzer unzufrieden und möchte ihn zurücksenden. Kann mir jemand die genaue Rücksende-Adresse mitteilen?

    Danke im voraus!

  49. Das Ding ist der letzte Dreck.Zum Glück mit Paypal bezahlt. Fall eröffnet Rücksende Adresse erhalten. Ist in Lettland 17 € Rücksendegebühr. Dann von Paypal Erstattung erhalten.

    • Hallo Herr Bartels
      Können Sie uns bitte die Anschrift und Ihre vorgehensweiße nochmal Deutlich Erklären, es gibt vermutlich Tausende Kunde die einfach reingefallen sind gerne durch Ihre Methode haben wir vielleicht auch Erfolg.
      Danke.

  50. Die Werbung ist missverständlich,. Es wird nicht klar gesagt, dass man ein Smartphone und Internetverbindung haben muss, sprich WiFi oder WLAN, denn mit SIM Karte funktioniert das schlecht. Wenn ich aber beides habe, brauche ich das Gerät nicht, dann ist mir ein Simultan-Übersetzungstool für mein iPhone lieber. ich halte das Ganze nicht nur für einen Fehlkauf: Es ist nutzlos, ich würde es daher guten Gewissens weder weiterverkaufen noch verschenken. Schade, dass ich darauf reingefallen bin. Weg mit Schaden!

  51. Kurze Frage..bei mir geht es nur mit der App. Ich hab die App runter geladen und spreche ins Handy und die Antwort kommt leise aus dem Handy! Dann brauch ich das Ding doch gar nicht. Dachte man spricht in das Gerät!

    • Hallo allerseits,
      ich habe mir auch 2 x den Enence Übersetzer bestellt und auch bekommen. Jetzt lese ich all diese Kommentare hier und bin besorgt.
      Aber versuchen möchte ich es doch. Wer kann mir bitte folgende Frage beantworten: Muss das handy die ganze Zeit wenn ich den Überstzer benutze eingeschaltet sein? Dann ist ja der Akku vom handy auch gleich runter…..Oder braucht man das handy nur zum Instllieren der Sprache. Im Vidio sieht man die Leute nur mit dem Übersetzer in der Hand, da gab es kein handy.
      Ich möchte das Ding schon gern mal ausprobieren.
      Vielleicht bin ich dann die Einzige hier, die etwas positives berichten kann…..?

      • Liebe Helga,
        die Welt ist manchmal sehr klein. Erinnerst Du Dich an mich? Leipziger Messe Ringmessehaus? 70er Jahre
        Ich habe auch den Übersetzer bestellt und bekommen. Allerdings sofort zurückgeschickt. Nach 2 Wochen hatte ich auch mein Geld wieder. Musste nur die Rückfrachtkosten von € 17,99 bezahlen. Glück gehabt.
        Vielleicht antwortest Du über meine email adresse.
        Ciao e adios Peter

  52. Lasst bitte die Finger davon!
    Geliefert werden sollte nach Deutschland, Ware ging aber an die Elfenbeinküste! Habe mehr Fach Reklamiert über Mail, wenn Gerät von Elfenbeinküste zurück, wir es überprüft und dann erstattet! Wann das sein wird, wird nicht Beantwortet! Bei der TEL. Nr in Österreich läuft nur ein Band auf englisch! Das alles ist wohl ein Betrug , keine Ware und Geld ist auch weg!

  53. Das Gerät ist unbrauchbar, kann gar keine Sätze übersetzen. Auch nicht mal die Wörter trifft es regelmässig. In der Schweiz ist noch ein grosser Betrag für die Zollgebühr dazugekommen. Alles in allem: Einfach nur Schrott, im Grunde genommen sogar Betrug.

  54. Ich bin auch auf den Translater reingefallen. Habe ihn per Einschreiben an DE Cient Mörfelden zurückgeschickt und heute kam er retour mit dem Vermerk: „Empfänger unter der angegebenen Anschrift nicht zu ermitteln.“
    Auf einem Aufkleber steht: „Rückgabe,Umtausch und Erstattung bitte nur beim Online-Verkäufer.“
    Meine Versuche mit Email sind alle erfolglos.
    Kann mir jemand mit Tipps weiterhelfen um die 89€ zurückzubekommen?

    • Hallo Herr Kirchhoff,
      ich hatte das Gerät über PayPal gekauft und habe darüber meine Rücksendekosten von 17,99 Euro sowie den Kaufpreis erstattet bekommen. Allerdings habe ich von mir aus bei DHL einen Nachforschungsauftrag gestellt, da der Händler, trotz Sendungsverfolgung behauptet hat, dass er die Ware nicht erhalten. Bei PayPal gibt es die Rubrik Rücksendekosten beantragen bzw. Rücksendekosten geltend machen und um den Betrag von 89,00 Euro zu erhalten, muss man angeben, dass das Gerät von der Beschreibung abweicht ( es funktioniert ja nur in Verbindung mit einem Handy, darauf geht der Händler nicht ein auf der Verkaufsseite).

    • Hallo Herr Kirchhoff,
      ich hatte das Gerät über PayPal gekauft und habe darüber meine Rücksendekosten von 17,99 Euro sowie den Kaufpreis erstattet bekommen. Allerdings habe ich von mir aus bei DHL einen Nachforschungsauftrag gestellt, da der Händler, trotz Sendungsverfolgung behauptet hat, dass er die Ware nicht erhalten. Bei PayPal gibt es die Rubrik Rücksendekosten beantragen bzw. Rücksendekosten geltend machen und um den Betrag von 89,00 Euro zu erhalten, muss man angeben, dass das Gerät von der Beschreibung abweicht ( es funktioniert ja nur in Verbindung mit einem Handy, darauf geht der Händler nicht ein auf der Verkaufsseite).

      • Hi Anja, Leider ich bin auch davon schwer betroffen, hab mir gleich 3X Bestellt dafür 5 X Bekommen es hat 8 Tage gedauert dann kam einer darauf habe ich sofort Reagiert Per email am nächste Tag kam nochmal 4 Stück in 2 Verpackungen. So wie Sie habe ich auch Per PayPal Bezahlt .Ich und ein paar Arbeitskollegen haben versucht das Übersetzer ein zustellen es ging leider nicht mit unterschiedlichen Smartphone Samsung-8 / Sony- Z 5 /Huawai P 10 Lite und IPhone 7 Lautstärketaste kann man nicht einstellen zu Leise, beim Sprechen Rauschte voll deshalb will ich meine Handy umstellen will die 5 Übersetzer zurück schicken. Seit Zwei Wochen schreibe ich an
        [email protected] da gibt es einer gewisse Herr Andrew A. er schreibt mir sie wollen mir helfen deshalb was für Probleme mach das Gerät wollte wissen, mit welches Handy und Model ich versucht habe es ist schon 3 X E-Mail geschrieben einmal 2 X Antwort bekommen ich habe mehrmals gesagt ich will sie nicht haben aus vielen Gründen der will nur mich hin halten und zeit gewinnen.
        Heute früh habe ich mich beim PayPal eingeloggt und versucht zu Erklären da kommt auch keine Hilfe, nach dem ich deine Bericht gelesen habe werde ich auf dieser Weißer nochmal versuchen das ich meine 265,00 Euro wieder zu Bekommen.
        Vielen Dank für deine Beitrag ich hoffe es fallen keine weiterer Menschen rein.

HINTERLASSEN SIE EINE ANTWORT

Please enter your comment!
Please enter your name here